ودع اليابانيون، أمس، أكثر من قرنين من تغريب الأسماء، فبعد ما عانوا من ازدواجية كتابة أسمائهم باللغتين اليابانية والإنجليزية، قررت الحكومة العودة إلى استخدام النظام التقليدي للأسماء اليابانية في الوثائق الرسمية باللغة الإنجليزية، باستخدام لقب العائلة أولا، كما هو الحال في كتابة الأسماء باليابانية.

تفاصيل ص15

اسم العائلة حول العالم

1 الاسم المأخوذ من الأب: يستخدم في غالبية الدول وهو الأكثر شيوعا

2 الاسم المكون من الوالدين معا: يكون اسم الشخص أولا ويليه لقب والده ثم والدته

3 الاسم المكون من اسم أحد الوالدين: لقب العائلة يدل على الاسم الأول لوالد الشخص أو والدته